- laisser ses houseaux
- (laisser ses houseaux (quelque part))умереть, сложить свои кости (в том или ином месте)
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
laisser ses houseaux
Смотреть что такое "laisser ses houseaux" в других словарях:
Houseaux — Houseaux, nom masculin pluriel, désignent avec une même phonétique en français deux types d objets différents : en premier lieu, une protection du vêtement de travail, véritable survêtement appliqué sur les jambes, autrefois commun et sans… … Wikipédia en Français
houseaux — (hou zô) s. m. pl. Sorte de chaussure de jambes contre la pluie et la crotte. Fig. Laisser ses houseaux quelque part, y mourir. • Mais le pauvret, ce coup, y laissa ses houseaux, LA FONT. Fabl. XII, 23. HISTORIQUE XIIIe s. • Et fu de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
HOUSEAUX — s. m. pl. (H s aspire.) Sorte de chaussure de jambes contre la pluie et la crotte, comme sont les guêtres, etc. Il est vieux, et ne s emploie que dans cette phrase proverbiale et figurée, Laisser ses houseaux quelque part, Y mourir … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
HOUSEAUX — n. m. pl. Sorte de fausses bottes sans semelles servant à garantir le bas de la jambe contre la pluie et la boue, comme sont les guêtres. Il s’emploie figurément dans cette locution figurée, Laisser ses houseaux quelque part, Y mourir … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
houseau — [ uzo ] n. m. • XIIe; de l a. fr. huese « botte », frq. °hosa ♦ Généralt plur. Sorte de jambière, simulant la tige d une botte. Houseaux lacés, boutonnés. « les houseaux de cuir jadis noirs, presque roux maintenant » (Genevoix). ⊗ HOM. Ouzo.… … Encyclopédie Universelle
